Бібліятэка ВДМУ прапануе сваім чытачам пералік паслуг:
Віртуальная даведачная служба
На сайце бібліятэкі працуе віртуальная даведачная служба "Спытай бібліятэкара". З яе дапамогай чытачы маюць магчымасць:
атрымаць інфармацыю аб наяўнасці ў фондзе бібліятэкі пэўнага выдання (кнігі, электроннага рэсурсу, часопіса, газеты);
ўдакладніць элементы бібліяграфічнага апісання дакумента - загаловак, аўтар, год выдання і інш., высветліць канкрэтныя фактаграфічныя звесткі: значэнне тэрміна; расшыфроўка абрэвіятуры; ўдакладненне канкрэтных паняццяў, фактаў, людзей і інш.;
пакінуць запыт па тэме, якая цікавіць чытача.
Міжбібліятэчны абанемент і электронная дастаўка дакументаў
Супрацоўнікі і студэнты універсітэта, пры адсутнасці неабходнай літаратуры ў фондзе бібліятэкі, маюць магчымасць скарыстацца паслугамі міжбібліятэчнага абанемента (МБА) і замовіць у часовае карыстанне літаратуру з фондаў вядучых навуковых і галіновых бібліятэк Рэспублікі Беларусь: Нацыянальнай бібліятэкі Беларусі, Рэспубліканскай навукова-медыцынскай бібліятэкі, Цэнтральнай навуковай бібліятэкі імя. Я. Коласа Нацыянальнай акадэміі навук Беларусі, Беларускай сельскагаспадарчай бібліятэкі імя. Лупіновіча.
Электронныя копіі артыкулаў, якія адсутнічаюць у фондзе часопісаў і зборнікаў, можна замовіць праз службу электроннай дастаўкі дакументаў (ЭДД).
Заказы па МБА і ЭДД можна аформіць на абанеменце навуковай літаратуры - каб. 201 (2 паверх).
Прысваенне індэксаў ББК, аўтарскіх знакаў
Для аказання дадзенай паслугі неабходна звярнуцца ў аддзел камплектавання і каталагізацыі дакументаў да вядучага бібліятэкара Шэкинай Алены Васільеўны ў каб. 107 або па тэл. 33-90-34
Арганізацыя экскурсій па бібліятэцы
Бібліятэка праводзіць экскурсіі па бібліятэцы для ўсіх жадаючых. Актыўна карыстаюцца гэтай паслугай студэнты 1 курса ФПЗГ.
1.1. Правілы карыстання бібліятэкай установы адукацыі «Віцебскі дзяржаўны ордэны Дружбы народаў медыцынскі ўніверсітэт» (далей – Правілы, бібліятэка, ВДМУ, універсітэт) распрацаваны ў адпаведнасці з Кодэксам аб адукацыі Рэспублікі Беларусь, Кодэксам аб культуры Рэспублікі Беларусь, Прыкладнымі правіламі карыстання бібліятэкай вышэйшай навучальнай установы Рэспублікі Беларусь , зацверджанымі загадам Міністэрства адукацыі і навукі Рэспублікі Беларусь ад 30 лістапада 1994 года № 335, Палажэннем аб бібліятэцы ВДМУ ад 28.08.2019 №08-06/41.
1.2. У дадзеных Правілах ужываюцца наступныя тэрміны:
абанемент - форма бібліятэчнага абслугоўвання, якая прадугледжвае выдачу дакументаў для выкарыстання па-за бібліятэкай (на пэўных умовах);
карыстальнік бібліятэкі – фізічная або юрыдычная асоба, якая карыстаецца паслугамі бібліятэкі (карыстальнік, наведвальнік мерапрыемства, абанент);
рэгістрацыя карыстальнікаў - гэта афармленне права карыстання бібліятэкай: уключае афармленне фармуляра карыстальніка, рэгістрацыйнай карткі, чытацкага білета;
рэпазіторый – інстытуцыянальны электронны архіў для працяглага захоўвання, назапашвання і забеспячэння доўгачасовага і надзейнага адкрытага доступу да дакументаў навуковага, адукацыйнага, нарматыўнага ці іншага прызначэння;
чытальная зала – форма бібліятэчнага абслугоўвання, якая прадугледжвае выдачу дакументаў для работы ў памяшканні бібліятэкі, спецыяльна абсталяванай для карыстальнікаў і работы з дакументамі;
чытацкі білет – дакумент, які пацвярджае права карыстацца бібліятэкай;
электронныя інфармацыйныя рэсурсы – электронныя базы даных, электронныя бібліятэчныя сістэмы, электронныя бібліятэкі, рэпазіторыі, даступныя карыстальнікам;
электронны фармуляр карыстальніка – электронная форма, якая змяшчае ўпарадкаваны набор звестак аб дакументах, выдадзеных у часовае карыстанне канкрэтнаму карыстальніку.
1.3. Дадзеныя Правілы рэгламентуюць агульны парадак арганізацыі бібліятэчна-інфармацыйнага абслугоўвання карыстальнікаў у бібліятэцы, правы і абавязкі бібліятэкі і яе карыстальнікаў.
1.4. Фонды бібліятэкі, яе памяшканні, абсталяванне, тэхнічныя прылады з'яўляюцца ўласнасцю ўніверсітэта. Фонды даступны карыстальнікам праз сістэму чытальных залаў, абанементаў, кафедральных бібліятэк; электронныя інфармацыйныя рэсурсы ўласнай генерацыі – праз сайт бібліятэкі і інстытуцыянальны рэпазіторый адкрытага доступу (далей – рэпазіторый), знешнія (падпісныя) электронныя інфармацыйныя рэсурсы – у адпаведнасці з заключанымі дагаворамі. Карыстацца бібліятэчнымі фондамі і электроннымі інфармацыйнымі рэсурсамі могуць навучэнцы і супрацоўнікі ўніверсітэта, а таксама работнікі практычнай аховы здароўя і фармацыі Віцебскай вобласці (далей - работнікі практычнай аховы здароўя).
1.4. Прадастаўленне асноўных відаў бібліятэчных паслуг бясплатнае.
1.5. Асобныя (дадатковыя) вiды паслуг (капіраванне і інш.) прадстаўляюцца за адпаведную плату.
2.1. Карыстальнікі могуць рэгістравацца ў любым падраздзяленні бібліятэкі, дзе ажыццяўляецца абслугоўванне, а таксама на яе сайце lib.vsmu.by у глабальнай камп'ютарнай сетцы Інтэрнэт.
2.2. Запіс ў бібліятэку ажыццяўляецца:
штатных супрацоўнікаў універсітэта - па прад'яўленні пашпарта і даведкі з аддзела кадраў;
студэнтаў першай і другой ступені вышэйшай адукацыі і слухачоў дзённага аддзялення ФПДП - цэнтралізавана, згодна з загадам аб залічэнні;
слухачоў ФПК і ПК - па прад'яўленні білета слухача;
працаўнікоў практычнай аховы здароўя - па прад'яўленні пашпарта.
2.3. Абслугоўванне ў бібліятэцы ажыццяўляецца па чытацкім білетам. Функцыю чытацкага білета выконвае:
для студэнтаў - пластыкавы студэнцкі білет;
для слухачоў - білет слухача са штрыхкодам;
для штатных супрацоўнікаў - чытацкі білет са штрыхкодам;
для пазаштатных супрацоўнікаў і працаўнікоў практычнай аховы здароўя - часовы чытацкі білет са штрыхкодам. Дублікат страчанага чытацкага білета афармляецца ў Пункце рэгістрацыі карыстальнікаў.
2.4. Пазаштатныя і часова працуючыя выкладчыкі і супрацоўнікі, абітурыенты, стажоры, інтэрны, суіскальнікі і іншыя катэгорыі грамадзян, якія не з'яўляюцца супрацоўнікамі, студэнтамі і слухачамі дзённай формы навучання, маюць права карыстацца фондамі бібліятэкі толькі ў чытальных залах.
2.5. Пры запісе ў бібліятэку карыстальнікі павінны азнаёміцца з Правіламі карыстання бібліятэкай і пацвердзіць абавязацельствы аб іх выкананні, а таксама згоду на апрацоўку персанальных дадзеных ў прынятых бібліятэкай формах.
2.6. Карыстальнікі бібліятэкі штогод праходзяць перарэгістрацыю з прад'яўленнем усёй літаратуры, якая лічыцца за імі, ва ўстаноўленыя бібліятэкай тэрміны. Карыстальнікі, якія не прайшлі перарэгістрацыю, бібліятэкай не абслугоўваюцца.
3.1. Пры ўваходзе ў чытальныя залы і/або для атрымання літаратуры карыстальнікі абавязаны прад'явіць бібліятэкару чытацкі білет/пластыкавы студэнцкі білет/білет слухача, што дазваляе ідэнтыфікаваць карыстальніка і адкрыць з дапамогай счытвальнай прылады электронны фармуляр карыстальніка (далей – фармуляр).
3.2. Рэгістрацыя выдачы літаратуры ажыццяўляецца праз счытванне ўнікальнага штрыхкода кожнага экзэмпляра, што выдаецца і аўтаматычнае прымацаванне да фармуляра карыстальніка. Зварот літаратуры ажыццяўляецца пасродкам счытвання ўнікальнага штрыхкода кнігі, якая вяртаецца, і аўтаматычнага зняцця з фармуляра.
Заўвага. Пры звароце карыстальнікам экзэмпляра бібліятэчнага фонду, які страціў магчымасць ідэнтыфікацыі унікальнасці экзэмпляра (без інвентарных нумароў, штрыхкодаў), дадзены экзэмпляр адбіраецца бібліятэкарам без пагашэння запісу ў фармуляры.
3.3. Запіс у фармуляры сведчыць факт выдачы і з'яўляецца дакументам, які пацвярджае атрыманне выдання карыстальнікам. Згоду на абслугоўванне па тэхналогіі электроннага чытацкага фармуляра карыстальнік пацвярджае сваім асабістым подпісам на рэгістрацыйнай картцы пры запісе ў бібліятэку (перарэгістрацыі). Бібліятэкар у момант перадачы карыстачу літаратуры пасля яе рэгістрацыі ў фармуляры інфармуе аб колькасці, аўтарах і назвах выдадзеных кніг, што дазваляе карыстачу кантраляваць стан фармуляру. Бібліятэка забяспечвае карыстальніку магчымасць праглядзець свой фармуляр.
3.4. Пры атрыманні выдання карыстальнікі абавязаны праверыць яго стан і паведаміць бібліятэкару аб сваіх заўвагах. Карыстальнікі нясуць адказнасць за дэфекты, выяўленыя ў дакуменце пры яго вяртанні, і абавязаны іх ліквідаваць за свой кошт.
3.5. Літаратура выдаецца карыстальнікам у адным экземпляры адной назвы па вусных, пісьмовых запытах і электронным замове з падсобных фондаў абанементаў і чытальных залаў, па электронным замове з фондасховішча.
3.6. Тэрмін карыстання літаратурай для розных катэгорый чытачоў і колькасць выдаваемых выданняў на абанеменце вызначаецца дыферэнцыравана адміністрацыяй бібліятэкі. На перыяд канікул літаратура выдаецца на тэрміны, якія ўсталёўваюцца бібліятэкай.
3.7. У фондах адкрытага доступу карыстальнікі маюць магчымасць падбіраць літаратуру самастойна і перадаюць яе для афармлення бібліятэкару.
3.8. Літаратура на абанеменце выдаецца карыстальнікам на дом.
3.8.1. Навуковая літаратура - тэрмінам да 1 месяца ў наступнай колькасці: 10 - 15 асобнікаў прафесарска - выкладчыцкаму складу, навуковым работнікам, дактарантам, аспірантам; да 10 экз. - студэнтам-дыпломнікам; да 5 асобнікаў - іншым катэгорыям карыстальнікаў.
3.8.2. Вучэбная літаратура на цыкл, семестр, навучальны год ці для падрыхтоўкі да іспытаў выдаецца ў колькасці, якая вызначацца ў адпаведнасці з вучэбнымі планамі і праграмамі.
3.8.3. Мастацкая літаратура выдаецца не больш за 3 асобнікаў на тэрмін да 15 дзён. Найбольш запатрабаваная - у колькасці 1-2 асобнікаў на тэрмін да 7 дзён.
3.8.4. Карыстальнікі маюць магчымасць падоўжыць тэрмін карыстання ўзятай на дом літаратуры, калі на яе няма попыту з боку іншых карыстальнікаў.
3.8.5. Выкладчыкам і навуковым супрацоўнікам навуковая літаратура ў асобных выпадках можа выдавацца на тэрмін да 3 месяцаў, а калі на яе няма попыту з боку іншых чытачоў, і на большы тэрмін, але не больш за адзін год пры ўмове вяртання па першым патрабаванні бібліятэкі.
3.9. Чытальныя залы:
3.9.1. Літаратура з чытальнай залы на дом не выдаецца. Пры выхадзе з чытальнай залы карыстальнікі павінны здаць літаратуру бібліятэкару. У выпадку неабходнасці вынасу выданні на ксеракапіраванне яны абавязаны папярэдзіць пра гэта бібліятэкара. У выпадку парушэння дадзенага правіла чытачы могуць быць пазбаўлены права карыстання бібліятэкай на тэрмін, вызначаны адміністрацыяй бібліятэкі.
3.9.2. Энцыклапедыі і іншыя даведачныя выданні, рэдкія і каштоўныя кнігі, а таксама кнігі, якія маюцца ў бібліятэцы ў адным экзэмпляры, выдаюцца толькі ў чытальных залах.
3.9.3. Неапублікаваныя матэрыялы (дысертацыі, справаздачы аб НДР, аўтарэфераты) выдаюцца ў чытальнай зале ва ўстаноўленым парадку.
3.9.4. Літаратура, якая адсутнічае ў фондзе бібліятэкі, па просьбе карыстальнікаў можа быць атрымана з іншых бібліятэк па міжбібліятэчнаму абанементу (далей МБА) для работы ў чытальнай зале. Артыкулы з якія адсутнічаюць у фондзе часопісаў і зборнікаў можна замовіць праз службу электроннай дастаўкі дакументаў (далей ЭДД) (паслуга платная).
3.9.5. Літаратура, выдадзеная ў чытальную залу з асноўнага фондасховішча, можа быць замацавана за карыстальнікамі на неабходны для іх тэрмін. У выпадку, калі карыстальнікі не звяртаюцца па замоўленымі кнігамі на працягу 3 дзён, яны вяртаюцца ў фондасховішча.
3.9.6. Колькасць выдаваемых у чытальных залах выданняў не абмежавана.
3.10. Літаратура з кафедральных бібліятэк на дом не выдаецца.
4.1. Карыстальнікі бібліятэкі маюць права:
бясплатна атрымліваць поўную інфармацыю аб складзе и змесце фонда бібліятэкі;
бясплатна атрымліваць неабходную літаратуру з фонда ў часовае карыстанне ва ўстаноўленым парадку;
бясплатна атрымліваць кансультацыйную дапамогу па пошуку крыніц інфармацыі;
бясплатна атрымліваць доступ да электронных инфармацыйных рэсурсаў бібліятэкі;
карыстацца аўтаматызаваным працоўным месцам для працы з электроннымі інфармацыйнымі рэсурсамі;
атрымліваць дакументы або іх копіі па МБА і ЭДД з фондаў іншых бібліятэк пры ўмове, што яны ўдзельнічаюць у кнігаабмене;
карыстацца паслугамі бібліятэкі, у тым ліку платнымі;
прымаць удзел у працы грамадскіх органаў кіравання бібліятэкай;
удзельнічаць у сацыякультурных мерапрыемствах, якія праводзяцца бібліятэкай для карыстальнікаў;
доступу да ўсіх носьбітаў інфармацыі і ўсіх відах абсталявання, які прадастаўляецца ў індывідуальнае карыстанне;
дазваляецца выкарыстоўваць у зонах абслугоўвання карыстальнікаў тэхнічныя сродкі на аўтаномным сілкаванні без гукавых сігналаў, за выключэннем капіравальных прыбораў (сканараў, аўдыё-, фота- і відэаапаратуры), мабільнага тэлефона і іншых тэхнічных сродкаў у мэтах фота- і відэаздымкі дакументаў з бібліятэчных фондаў;
карыстацца мабільнымі тэлефонамі па-за зон абслугоўвання чытачоў;
звяртацца да прадстаўнікоў адміністрацыі бібліятэкі з прапановамі, заўвагамі, скаргамі па ўсіх пытаннях, што тычацца абслугоўвання, набыцця і арганізацыі інфармацыйных рэсурсаў і паслуг;
абскардзіць незаконныя дзеянні (бяздзеянне) службовых асоб бібліятэкі прарэктару па вучэбнай рабоце, рэктару, у вышэйшую арганізацыю або ў суд.
4.2. Карыстальнікі абавязаны:
выконваць Правілы карыстання бібліятэкай і прытрымлівацца рэжыму работы бібліятэкі;
беражліва ставіцца да бібліятэчнага фонду, маёмасці і абсталявання бібліятэкі;
ўважліва праглядаць пры атрыманні кнігі і іншыя выданні і пры выяўленні дэфектаў або выяўленні разыходжанняў з запісам у фармуляры паведаміць пра гэта бібліятэкара;
вяртаць дакументы ў вызначаны бібліятэкай тэрмін; Карыстальнікам, якія парушылі тэрміны карыстання літаратурай, да яе вяртання выдача новых кніг не ажыццяўляецца.
праходзіць перарэгістрацыю чытачоў у тэрмін і ў адпаведнасці з парадкам, устаноўленым бібліятэкай; Карыстальнікі, якія не прайшлі перарэгістрацыю, бібліятэкай не абслугоўваюцца.
пры выбыцці з універсітэта вярнуць у бібліятэку ўсе бібліятэчныя дакументы, якія за імі лічацца;
у выпадку страты або псавання кніг, іншых дакументаў, атрыманных у бібіліятэцы, вярнуць у бібліятэку такія ж выданні або пакрыць шкоду, замяніўшы іх іншымі, прызнанымі бібліятэкай раўназначнымі па кошце і зместу. У выпадку адсутнасці магчымасці замены дакументаў карыстальнікі кампенсуюць іх кошт у адпаведнасці з заканадаўствам;
у выпадку нанясення шкоды маёмасці бібліятэкі (камп'ютэры, аргтэхніка, мэбля, электраабсталяванне і іншая маёмасць), пакрыць нанесеную шкоду ў адпаведнасці з заканадаўствам Рэспублікі Беларусь;
захоўваць грамадскі парадак і чысціню ў памяшканнях бібліятэкі, мець ахайны знешні выгляд, выконваць нормы грамадскіх паводзін, паважаць правы іншых карыстальнікаў;
у надзвычайных сітуацыях (пажар, аварыя, пагроза тэрарыстычнага акта і іншыя) выконваць патрабаванні работнікаў бібліятэкі, органаў унутраных спраў, органаў і падраздзяленняў па надзвычайных сітуацыях.
4.3. Карыстальнікам бібліятэкі забараняецца:
наведваць бібліятэку ў стане алкагольнага, таксічнага, наркатычнага ап'янення;
уносіць у памяшканні бібліятэкі колючыя і рэжучыя прадметы;
прымаць ежу і распіваць спіртныя напоі ў памяшканнях бібліятэкі;
самавольна размяшчаць аб'явы, афішы, іншыя рэкламныя матэрыялы на тэрыторыі бібліятэкі;
ажыццяўляць камерцыйную дзейнасць у памяшканнях бібліятэкі;
парушаць нормы грамадскага парадку, ствараць непрацоўнае становішча ў памяшканнях бібліятэкі;
выносіць дакументы з памяшкання бібліятэкі без запісу ў формах уліку, прынятых бібліятэкай;
перадаваць білет чытача іншым асобам або карыстацца чытацкім білетам другой асобы;
парушаць нормы грамадскіх паводзін у памяшканнях бібліятэкі, у тым ліку абражаць работнікаў бібліятэкі пры выкананні службовых абавязкаў;
уносіць і выкарыстоўваць розныя капіявальныя прыборы (сканеры, аўдыё-, фота- і відэаапаратуру);
выкарыстоўваць мабільны тэлефон у зонах абслугоўвання чытачоў, а таксама ў мэтах відэаздымкі і фатаграфавання дакументаў з фондаў бібліятэкі;
знаходзіцца ў зонах абслугоўвання бібліятэкі ў верхняй вопратцы;
уваходзіць у памяшканні бібліятэкі з жывёламі, за выключэннем карыстальнікаў-інвалідаў па зроку, у суправаджэнні сабакі-павадыра;
пры выкарыстанні камп'ютарнай тэхнікі выконваць самастойныя дзеянні пры ўзнікненні нестандартных сітуацый: збой у сетцы, адключэнне электраэнергіі, праблемы з праграмным або апаратным забеспячэннем; праводзіць устаноўку дадатковага і перанастройку ўстаноўленага праграмнага забеспячэння; наносіць шкоду абсталяванню; ажыццяўляць несанкцыянаваны доступ да сервера і сеткавага абсталявання бібліятэкі.
5.1. Бібліятэка мае права:
самастойна вызначаць парадак выдачы, колькасць выдаваемых бібліятэчных дакументаў, тэрміны карыстання дакументамі ў пунктах абслугоўвання для розных відаў дакументаў і катэгорый карыстальнікаў;
атрымліваць ад адпаведных падраздзяленняў універсітэта інфармацыю аб залічэнні і выбыцці студэнтаў, слухачоў, прафесарска-выкладчыцкага складу і іншых катэгорый;
на пакрыццё прычыненай карыстальнікам матэрыяльнай або маральнай шкоды бібліятэцы і яе работнікам у адпаведнасці з заканадаўствам Рэспублікі Беларусь;
за парушэнне сапраўдных Правілаў карыстання бібліятэкай пазбаўляць карыстальнікаў права звароту ў падраздзялення бібліятэкі тэрмінам да 2 месяцаў;
ажыццяўляць дзейнасць, якая прыносіць даход, у тым ліку аказанне платных паслуг;
не абслугоўваць карыстальнікаў бібліятэкі, якія не прайшлі перарэгістрацыю;
не выдаваць дакументы з бібліятэчнага фонду карыстальнікам бібліятэкі, якія парушылі тэрміны вяртання дакументаў, да поўнага ўзаемаразліку па запазычанасці;
пры парушэнні карыстальнікам Правілаў карыстання бібліятэкай перадаваць матэрыялы ў дэканаты і рэктарат;
звяртацца з іскам у суд у выпадку нанясення карыстальнікамі матэрыяльнай або маральнай шкоды бібліятэцы і яе супрацоўнікам.
5.2. Бібліятэка абавязаная:
ажыццяўляць бібліятэчнае (у тым ліку МБА і ЭДД), інфармацыйнае і даведкава-бібліяграфічнае абслугоўванне карыстальнікаў;
інфармаваць карыстальнікаў аб усіх відах інфармацыйных рэсурсаў і паслуг, якія прадстаўляюцца бібліятэкай, вывучаць і найбольш поўна задавальняць іх інфармацыйныя запыты;
аказваць кансультацыйную дапамогу карыстальнікам у пошуку неабходнай інфармацыі і падборы дакументаў;
прадастаўляць карыстальнікам аўтаматызаваныя працоўныя месцы для працы з электроннымі інфармацыйнымі рэсурсамі;
не выкарыстоўваць сведкі аб карыстальніках і іх інфармацыйных запытах у іншых мэтах, акрамя навуковых і бібліятэчных;
сістэматычна сачыць за своечасовым вяртаннем у бібліятэку выдадзеных карыстальнікам кніг і іншых выданняў, праводзіць чарговую выдачу кніг і іншых твораў друку толькі пасля атрымання ад карыстальніка раней выдадзеных выданняў, перыяд карыстання якімі скончыўся;
пры вяртанні карыстальнікамі кніг і іншых твораў друку, іншых матэрыялаў у выпадку выяўлення дэфектаў прымаць адпаведныя меры;
садзейнічаць павышэнню культуры чытання карыстальнікаў, ствараць чытачам неабходныя ўмовы для работы ў бібліятэцы, забяспечваць высокую культуру абслугоўвання;
кантраляваць выкананне карыстальнікамі дадзеных Правілаў, а таксама лакальных прававых актаў, якія маюць дачыненне да дзейнасці падраздзялення.
1.1. Правілы карыстання бібліятэкай установы адукацыі «Віцебскі дзяржаўны ордэны Дружбы народаў медыцынскі ўніверсітэт» (далей – Правілы, бібліятэка, ВДМУ, універсітэт) распрацаваны ў адпаведнасці з Кодэксам аб адукацыі Рэспублікі Беларусь, Кодэксам аб культуры Рэспублікі Беларусь, Прыкладнымі правіламі карыстання бібліятэкай вышэйшай навучальнай установы Рэспублікі Беларусь , зацверджанымі загадам Міністэрства адукацыі і навукі Рэспублікі Беларусь ад 30 лістапада 1994 года № 335, Палажэннем аб бібліятэцы ВДМУ ад 28.08.2019 №08-06/41.
1.2. У дадзеных Правілах ужываюцца наступныя тэрміны:
абанемент - форма бібліятэчнага абслугоўвання, якая прадугледжвае выдачу дакументаў для выкарыстання па-за бібліятэкай (на пэўных умовах);
карыстальнік бібліятэкі – фізічная або юрыдычная асоба, якая карыстаецца паслугамі бібліятэкі (карыстальнік, наведвальнік мерапрыемства, абанент);
рэгістрацыя карыстальнікаў - гэта афармленне права карыстання бібліятэкай: уключае афармленне фармуляра карыстальніка, рэгістрацыйнай карткі, чытацкага білета;
рэпазіторый – інстытуцыянальны электронны архіў для працяглага захоўвання, назапашвання і забеспячэння доўгачасовага і надзейнага адкрытага доступу да дакументаў навуковага, адукацыйнага, нарматыўнага ці іншага прызначэння;
чытальная зала – форма бібліятэчнага абслугоўвання, якая прадугледжвае выдачу дакументаў для работы ў памяшканні бібліятэкі, спецыяльна абсталяванай для карыстальнікаў і работы з дакументамі;
чытацкі білет – дакумент, які пацвярджае права карыстацца бібліятэкай;
электронныя інфармацыйныя рэсурсы – электронныя базы даных, электронныя бібліятэчныя сістэмы, электронныя бібліятэкі, рэпазітары, даступныя карыстальнікам;
электронны фармуляр карыстальніка – электронная форма, якая змяшчае ўпарадкаваны набор звестак аб дакументах, выдадзеных у часовае карыстанне канкрэтнаму карыстальніку.
1.3. Дадзеныя Правілы рэгламентуюць агульны парадак арганізацыі бібліятэчна-інфармацыйнага абслугоўвання карыстальнікаў у бібліятэцы, правы і абавязкі бібліятэкі і яе карыстальнікаў.
1.4. Фонды бібліятэкі, яе памяшканні, абсталяванне, тэхнічныя прылады з'яўляюцца ўласнасцю ўніверсітэта. Фонды даступны карыстальнікам праз сістэму чытальных залаў, абанементаў, кафедральных бібліятэк; электронныя інфармацыйныя рэсурсы ўласнай генерацыі – праз сайт бібліятэкі і інстытуцыянальны рэпазіторый адкрытага доступу (далей – рэпазіторый), знешнія (падпісныя) электронныя інфармацыйныя рэсурсы – у адпаведнасці з заключанымі дагаворамі. Карыстацца бібліятэчнымі фондамі і электроннымі інфармацыйнымі рэсурсамі могуць навучэнцы і супрацоўнікі ўніверсітэта, а таксама работнікі практычнай аховы здароўя і фармацыі Віцебскай вобласці (далей - работнікі практычнай аховы здароўя).
1.4. Прадастаўленне асноўных відаў бібліятэчных паслуг бясплатнае.
1.5. Асобныя (дадатковыя) вiды паслуг (капіраванне і інш.) прадстаўляюцца за адпаведную плату.
2.1. Карыстальнікі могуць рэгістравацца ў любым падраздзяленні бібліятэкі, дзе ажыццяўляецца абслугоўванне, а таксама на яе сайце lib.vsmu.by у глабальнай камп'ютарнай сетцы Інтэрнэт.
2.2. Запіс ў бібліятэку ажыццяўляецца:
штатных супрацоўнікаў універсітэта - па прад'яўленні пашпарта і даведкі з аддзела кадраў;
студэнтаў першай і другой ступені вышэйшай адукацыі і слухачоў дзённага аддзялення ФПДП - цэнтралізавана, згодна з загадам аб залічэнні;
слухачоў ФПК і ПК - па прад'яўленні білета слухача;
працаўнікоў практычнай аховы здароўя - па прад'яўленні пашпарта.
2.3. Абслугоўванне ў бібліятэцы ажыццяўляецца па чытацкім білетам. Функцыю чытацкага білета выконвае:
для студэнтаў - пластыкавы студэнцкі білет;
для слухачоў - білет слухача са штрыхкодам;
для штатных супрацоўнікаў - чытацкі білет са штрыхкодам;
для пазаштатных супрацоўнікаў і працаўнікоў практычнай аховы здароўя - часовы чытацкі білет са штрыхкодам. Дублікат страчанага чытацкага білета афармляецца ў Пункце рэгістрацыі карыстальнікаў.
2.4. Пазаштатныя і часова працуючыя выкладчыкі і супрацоўнікі, абітурыенты, стажоры, інтэрны, суіскальнікі і іншыя катэгорыі грамадзян, якія не з'яўляюцца супрацоўнікамі, студэнтамі і слухачамі дзённай формы навучання, маюць права карыстацца фондамі бібліятэкі толькі ў чытальных залах.
2.5. Пры запісе ў бібліятэку карыстальнікі павінны азнаёміцца з Правіламі карыстання бібліятэкай і пацвердзіць абавязацельствы аб іх выкананні, а таксама згоду на апрацоўку персанальных дадзеных ў прынятых бібліятэкай формах.
2.6. Карыстальнікі бібліятэкі штогод праходзяць перарэгістрацыю з прад'яўленнем усёй літаратуры, якая лічыцца за імі, ва ўстаноўленыя бібліятэкай тэрміны. Карыстальнікі, якія не прайшлі перарэгістрацыю, бібліятэкай не абслугоўваюцца.
3.1. Пры ўваходзе ў чытальныя залы і/або для атрымання літаратуры карыстальнікі абавязаны прад'явіць бібліятэкару чытацкі білет/пластыкавы студэнцкі білет/білет слухача, што дазваляе ідэнтыфікаваць карыстальніка і адкрыць з дапамогай счытвальнай прылады электронны фармуляр карыстальніка (далей – фармуляр).
3.2. Рэгістрацыя выдачы літаратуры ажыццяўляецца праз счытванне ўнікальнага штрыхкода кожнага экзэмпляра, што выдаецца і аўтаматычнае прымацаванне да фармуляра карыстальніка. Зварот літаратуры ажыццяўляецца пасродкам счытвання ўнікальнага штрыхкода кнігі, якая вяртаецца, і аўтаматычнага зняцця з фармуляра.
Заўвага. Пры звароце карыстальнікам экзэмпляра бібліятэчнага фонду, які страціў магчымасць ідэнтыфікацыі унікальнасці экзэмпляра (без інвентарных нумароў, штрыхкодаў), дадзены экзэмпляр адбіраецца бібліятэкарам без пагашэння запісу ў фармуляры.
3.3. Запіс у фармуляры сведчыць факт выдачы і з'яўляецца дакументам, які пацвярджае атрыманне выдання карыстальнікам. Згоду на абслугоўванне па тэхналогіі электроннага чытацкага фармуляра карыстальнік пацвярджае сваім асабістым подпісам на рэгістрацыйнай картцы пры запісе ў бібліятэку (перарэгістрацыі). Бібліятэкар у момант перадачы карыстачу літаратуры пасля яе рэгістрацыі ў фармуляры інфармуе аб колькасці, аўтарах і назвах выдадзеных кніг, што дазваляе карыстачу кантраляваць стан фармуляру. Бібліятэка забяспечвае карыстальніку магчымасць праглядзець свой фармуляр.
3.4. Пры атрыманні выдання карыстальнікі абавязаны праверыць яго стан і паведаміць бібліятэкару аб сваіх заўвагах. Карыстальнікі нясуць адказнасць за дэфекты, выяўленыя ў дакуменце пры яго вяртанні, і абавязаны іх ліквідаваць за свой кошт.
3.5. Літаратура выдаецца карыстальнікам у адным экземпляры адной назвы па вусных, пісьмовых запытах і электронным замове з падсобных фондаў абанементаў і чытальных залаў, па электронным замове з фондасховішча.
3.6. Тэрмін карыстання літаратурай для розных катэгорый чытачоў і колькасць выдаваемых выданняў на абанеменце вызначаецца дыферэнцыравана адміністрацыяй бібліятэкі. На перыяд канікул літаратура выдаецца на тэрміны, якія ўсталёўваюцца бібліятэкай.
3.7. У фондах адкрытага доступу карыстальнікі маюць магчымасць падбіраць літаратуру самастойна і перадаюць яе для афармлення бібліятэкару.
3.8. Літаратура на абанеменце выдаецца карыстальнікам на дом.
3.8.1. Навуковая літаратура - тэрмінам да 1 месяца ў наступнай колькасці: 10 - 15 асобнікаў прафесарска - выкладчыцкаму складу, навуковым работнікам, дактарантам, аспірантам; да 10 экз. - студэнтам-дыпломнікам; да 5 асобнікаў - іншым катэгорыям карыстальнікаў.
3.8.2. Вучэбная літаратура на цыкл, семестр, навучальны год ці для падрыхтоўкі да іспытаў выдаецца ў колькасці, якая вызначацца ў адпаведнасці з вучэбнымі планамі і праграмамі.
3.8.3. Мастацкая літаратура выдаецца не больш за 3 асобнікаў на тэрмін да 15 дзён. Найбольш запатрабаваная - у колькасці 1-2 асобнікаў на тэрмін да 7 дзён.
3.8.4. Карыстальнікі маюць магчымасць падоўжыць тэрмін карыстання ўзятай на дом літаратуры, калі на яе няма попыту з боку іншых карыстальнікаў.
3.8.5. Выкладчыкам і навуковым супрацоўнікам навуковая літаратура ў асобных выпадках можа выдавацца на тэрмін да 3 месяцаў, а калі на яе няма попыту з боку іншых чытачоў, і на большы тэрмін, але не больш за адзін год пры ўмове вяртання па першым патрабаванні бібліятэкі.
3.9. Чытальныя залы:
3.9.1. Літаратура з чытальнай залы на дом не выдаецца. Пры выхадзе з чытальнай залы карыстальнікі павінны здаць літаратуру бібліятэкару. У выпадку неабходнасці вынасу выданні на ксеракапіраванне яны абавязаны папярэдзіць пра гэта бібліятэкара. У выпадку парушэння дадзенага правіла чытачы могуць быць пазбаўлены права карыстання бібліятэкай на тэрмін, вызначаны адміністрацыяй бібліятэкі.
3.9.2. Энцыклапедыі і іншыя даведачныя выданні, рэдкія і каштоўныя кнігі, а таксама кнігі, якія маюцца ў бібліятэцы ў адным экзэмпляры, выдаюцца толькі ў чытальных залах.
3.9.3. Неапублікаваныя матэрыялы (дысертацыі, справаздачы аб НДР, аўтарэфераты) выдаюцца ў чытальнай зале ва ўстаноўленым парадку.
3.9.4. Літаратура, якая адсутнічае ў фондзе бібліятэкі, па просьбе карыстальнікаў можа быць атрымана з іншых бібліятэк па міжбібліятэчнаму абанементу (далей МБА) для работы ў чытальнай зале. Артыкулы з якія адсутнічаюць у фондзе часопісаў і зборнікаў можна замовіць праз службу электроннай дастаўкі дакументаў (далей ЭДД) (паслуга платная).
3.9.5. Літаратура, выдадзеная ў чытальную залу з асноўнага фондасховішча, можа быць замацавана за карыстальнікамі на неабходны для іх тэрмін. У выпадку, калі карыстальнікі не звяртаюцца па замоўленымі кнігамі на працягу 3 дзён, яны вяртаюцца ў фондасховішча.
3.9.6. Колькасць выдаваемых у чытальных залах выданняў не абмежавана.
3.10. Літаратура з кафедральных бібліятэк на дом не выдаецца.
бясплатна атрымліваць поўную інфармацыю аб складзе и змесце фонда бібліятэкі;
бясплатна атрымліваць неабходную літаратуру з фонда ў часовае карыстанне ва ўстаноўленым парадку;
бясплатна атрымліваць кансультацыйную дапамогу па пошуку крыніц інфармацыі;
бясплатна атрымліваць доступ да электронных инфармацыйных рэсурсаў бібліятэкі;
карыстацца аўтаматызаваным працоўным месцам для працы з электроннымі інфармацыйнымі рэсурсамі;
атрымліваць дакументы або іх копіі па МБА і ЭДД з фондаў іншых бібліятэк пры ўмове, што яны ўдзельнічаюць у кнігаабмене;
карыстацца паслугамі бібліятэкі, у тым ліку платнымі;
прымаць удзел у працы грамадскіх органаў кіравання бібліятэкай;
удзельнічаць у сацыякультурных мерапрыемствах, якія праводзяцца бібліятэкай для карыстальнікаў;
доступу да ўсіх носьбітаў інфармацыі і ўсіх відах абсталявання, які прадастаўляецца ў індывідуальнае карыстанне;
дазваляецца выкарыстоўваць у зонах абслугоўвання карыстальнікаў тэхнічныя сродкі на аўтаномным сілкаванні без гукавых сігналаў, за выключэннем капіравальных прыбораў (сканараў, аўдыё-, фота- і відэаапаратуры), мабільнага тэлефона і іншых тэхнічных сродкаў у мэтах фота- і відэаздымкі дакументаў з бібліятэчных фондаў;
карыстацца мабільнымі тэлефонамі па-за зон абслугоўвання чытачоў;
звяртацца да прадстаўнікоў адміністрацыі бібліятэкі з прапановамі, заўвагамі, скаргамі па ўсіх пытаннях, што тычацца абслугоўвання, набыцця і арганізацыі інфармацыйных рэсурсаў і паслуг;
абскардзіць незаконныя дзеянні (бяздзеянне) службовых асоб бібліятэкі прарэктару па вучэбнай рабоце, рэктару, у вышэйшую арганізацыю або ў суд.
4.2. Карыстальнікі абавязаны:
выконваць Правілы карыстання бібліятэкай і прытрымлівацца рэжыму работы бібліятэкі;
беражліва ставіцца да бібліятэчнага фонду, маёмасці і абсталявання бібліятэкі;
ўважліва праглядаць пры атрыманні кнігі і іншыя выданні і пры выяўленні дэфектаў або выяўленні разыходжанняў з запісам у фармуляры паведаміць пра гэта бібліятэкара;
вяртаць дакументы ў вызначаны бібліятэкай тэрмін; Карыстальнікам, якія парушылі тэрміны карыстання літаратурай, да яе вяртання выдача новых кніг не ажыццяўляецца.
праходзіць перарэгістрацыю чытачоў у тэрмін і ў адпаведнасці з парадкам, устаноўленым бібліятэкай; Карыстальнікі, якія не прайшлі перарэгістрацыю, бібліятэкай не абслугоўваюцца.
пры выбыцці з універсітэта вярнуць у бібліятэку ўсе бібліятэчныя дакументы, якія за імі лічацца;
у выпадку страты або псавання кніг, іншых дакументаў, атрыманных у бібіліятэцы, вярнуць у бібліятэку такія ж выданні або пакрыць шкоду, замяніўшы іх іншымі, прызнанымі бібліятэкай раўназначнымі па кошце і зместу. У выпадку адсутнасці магчымасці замены дакументаў карыстальнікі кампенсуюць іх кошт у адпаведнасці з заканадаўствам;
у выпадку нанясення шкоды маёмасці бібліятэкі (камп'ютэры, аргтэхніка, мэбля, электраабсталяванне і іншая маёмасць), пакрыць нанесеную шкоду ў адпаведнасці з заканадаўствам Рэспублікі Беларусь;
захоўваць грамадскі парадак і чысціню ў памяшканнях бібліятэкі, мець ахайны знешні выгляд, выконваць нормы грамадскіх паводзін, паважаць правы іншых карыстальнікаў;
у надзвычайных сітуацыях (пажар, аварыя, пагроза тэрарыстычнага акта і іншыя) выконваць патрабаванні работнікаў бібліятэкі, органаў унутраных спраў, органаў і падраздзяленняў па надзвычайных сітуацыях.
4.3. Карыстальнікам бібліятэкі забараняецца:
наведваць бібліятэку ў стане алкагольнага, таксічнага, наркатычнага ап'янення;
уносіць у памяшканні бібліятэкі колючыя і рэжучыя прадметы;
прымаць ежу і распіваць спіртныя напоі ў памяшканнях бібліятэкі;
самавольна размяшчаць аб'явы, афішы, іншыя рэкламныя матэрыялы на тэрыторыі бібліятэкі;
ажыццяўляць камерцыйную дзейнасць у памяшканнях бібліятэкі;
парушаць нормы грамадскага парадку, ствараць непрацоўнае становішча ў памяшканнях бібліятэкі;
выносіць дакументы з памяшкання бібліятэкі без запісу ў формах уліку, прынятых бібліятэкай;
перадаваць білет чытача іншым асобам або карыстацца чытацкім білетам другой асобы;
парушаць нормы грамадскіх паводзін у памяшканнях бібліятэкі, у тым ліку абражаць работнікаў бібліятэкі пры выкананні службовых абавязкаў;
уносіць і выкарыстоўваць розныя капіявальныя прыборы (сканеры, аўдыё-, фота- і відэаапаратуру);
выкарыстоўваць мабільны тэлефон у зонах абслугоўвання чытачоў, а таксама ў мэтах відэаздымкі і фатаграфавання дакументаў з фондаў бібліятэкі;
знаходзіцца ў зонах абслугоўвання бібліятэкі ў верхняй вопратцы;
уваходзіць у памяшканні бібліятэкі з жывёламі, за выключэннем карыстальнікаў-інвалідаў па зроку, у суправаджэнні сабакі-павадыра;
пры выкарыстанні камп'ютарнай тэхнікі выконваць самастойныя дзеянні пры ўзнікненні нестандартных сітуацый: збой у сетцы, адключэнне электраэнергіі, праблемы з праграмным або апаратным забеспячэннем; праводзіць устаноўку дадатковага і перанастройку ўстаноўленага праграмнага забеспячэння; наносіць шкоду абсталяванню; ажыццяўляць несанкцыянаваны доступ да сервера і сеткавага абсталявання бібліятэкі.
самастойна вызначаць парадак выдачы, колькасць выдаваемых бібліятэчных дакументаў, тэрміны карыстання дакументамі ў пунктах абслугоўвання для розных відаў дакументаў і катэгорый карыстальнікаў;
атрымліваць ад адпаведных падраздзяленняў універсітэта інфармацыю аб залічэнні і выбыцці студэнтаў, слухачоў, прафесарска-выкладчыцкага складу і іншых катэгорый;
на пакрыццё прычыненай карыстальнікам матэрыяльнай або маральнай шкоды бібліятэцы і яе работнікам у адпаведнасці з заканадаўствам Рэспублікі Беларусь;
за парушэнне сапраўдных Правілаў карыстання бібліятэкай пазбаўляць карыстальнікаў права звароту ў падраздзялення бібліятэкі тэрмінам да 2 месяцаў;
ажыццяўляць дзейнасць, якая прыносіць даход, у тым ліку аказанне платных паслуг;
не абслугоўваць карыстальнікаў бібліятэкі, якія не прайшлі перарэгістрацыю;
не выдаваць дакументы з бібліятэчнага фонду карыстальнікам бібліятэкі, якія парушылі тэрміны вяртання дакументаў, да поўнага ўзаемаразліку па запазычанасці;
пры парушэнні карыстальнікам Правілаў карыстання бібліятэкай перадаваць матэрыялы ў дэканаты і рэктарат;
звяртацца з іскам у суд у выпадку нанясення карыстальнікамі матэрыяльнай або маральнай шкоды бібліятэцы і яе супрацоўнікам.
5.2. Бібліятэка абавязаная:
ажыццяўляць бібліятэчнае (у тым ліку МБА і ЭДД), інфармацыйнае і даведкава-бібліяграфічнае абслугоўванне карыстальнікаў;
інфармаваць карыстальнікаў аб усіх відах інфармацыйных рэсурсаў і паслуг, якія прадстаўляюцца бібліятэкай, вывучаць і найбольш поўна задавальняць іх інфармацыйныя запыты;
аказваць кансультацыйную дапамогу карыстальнікам у пошуку неабходнай інфармацыі і падборы дакументаў;
прадастаўляць карыстальнікам аўтаматызаваныя працоўныя месцы для працы з электроннымі інфармацыйнымі рэсурсамі;
не выкарыстоўваць сведкі аб карыстальніках і іх інфармацыйных запытах у іншых мэтах, акрамя навуковых і бібліятэчных;
сістэматычна сачыць за своечасовым вяртаннем у бібліятэку выдадзеных карыстальнікам кніг і іншых выданняў, праводзіць чарговую выдачу кніг і іншых твораў друку толькі пасля атрымання ад карыстальніка раней выдадзеных выданняў, перыяд карыстання якімі скончыўся;
пры вяртанні карыстальнікамі кніг і іншых твораў друку, іншых матэрыялаў у выпадку выяўлення дэфектаў прымаць адпаведныя меры;
садзейнічаць павышэнню культуры чытання карыстальнікаў, ствараць чытачам неабходныя ўмовы для работы ў бібліятэцы, забяспечваць высокую культуру абслугоўвання;
кантраляваць выкананне карыстальнікамі дадзеных Правілаў, а таксама лакальных прававых актаў, якія маюць дачыненне да дзейнасці падраздзялення.
Рэпазіторый - гэта электроннае сховішча дакументаў. У рэпазіторыі ВДМУ знаходзяцца выданні нашага універсітэта (падручнікі, метадычкі, часопісы, газеты і інш.)
Пры ўзнікненні спрэчных пытанняў можна звярнуцца да заг. бібліятэкі (корпус "Медыцынская бібліятэка", 3 паверх, каб. 302), заг. аддзела абслугоўвання (новы будынак бібліятэкі, 3 паверх, каб. 301).
Камплект падручнікаў можна атрымаць на абанеменце вучэбнай літаратуры (лабараторна-тэарэтычны корпус, 1 паверх) пры прад'яўленні студэнцкага білета або часовага білета чытача са штрых-кодам.
Калі ваш студэнцкі білет пашкоджаны або згублены, для карыстання бібліятэкай і яе рэсурсамі вы можаце зрабіць часовы білет чытача са штрых-кодам. Для гэтага вам неабходна звярнуцца на абанемент навуковай літаратуры (корпус "Медыцынская бібліятэка", 2 паверх, каб. 201).
Тэрміны карыстання літаратурай падаўжаюцца, калі на яе няма попыту з боку іншых чытачоў. Звярніцеся на абанемент навуковай літаратуры (новы будынак, 2 паверх, каб. 201)
Перарэгістрацыю праходзяць з прад'яўленнем усёй літаратуры, якая лічыцца за чытачом, ва ўстаноўленыя бібліятэкай тэрміны. Карыстальнікі, якія не прайшлі перарэгістрацыю, бібліятэкай не абслугоўваюцца.
Папрацаваць з электронным каталогам можна ў зале даведачна-бібліяграфічнага абслугоўвання (корпус "Медыцынская бібліятэка" 3 паверх, каб. 303) або праз Інтэрнэт.
Электронную копію артыкула можна замовіць на абанеменце навуковай літаратуры (корпус "Медыцынская бібліятэка", 2 паверх, 201 каб.). Паслуга ЭДД платная.
Пазнаёмцеся з бюлетэнем перыядычных выданняў у чытальнай зале перыядычных выданняў (корпус "Медыцынская бібліятэка", 5 паверх, 504 каб.) Або на сайце бібіліятэкі.
У ВДМУ аформлена электронная падпіска на медыцынскія часопісы на платформе elibrary.ru, якія можна чытаць толькі з камп'ютараў універсітэта. З пералікам часопісаў можна азнаёміцца на сайце бібіліятэкі.
Для падпісання абыходнага ліста неабходна звярнуцца на абанемент навуковай літаратуры (корпус "Медыцынская бібліятэка", 2 паверх, каб. 201). Пн. - пт.: 8.30 - 17.00
Калі падчас масавай выдачы, вам не хапіла кніг, выдадзеных у ВДМУ, то іх можна чытаць у рэпазіторыі ВДМУ.
Гэтак жа універсітэт мае падпіску на ЭБС "Консультант студента", "Консультант врача", дзе даступныя кнігі выдавецтва "ГЭОТАР-Медиа", "Вышэйшая школа" і ЭБС "Лань" дзе есць кнігі выдавецтва "Новое знание". Доступ да іх можна атрымаць з любой прылады. Перад гэтым неабходна прайсці рэгістрацыю ў дадзеных рэсурсах у Сектары інфармацыйнага абслугоўвання і абслугоўвання па базах дадзеных (корпус "Медыцынская бібліятэка", 3 паверх, каб. 303).
УДК або Універсальная дзесятковая класіфікацыя - сістэма класіфікацыі інфармацыі, якая шырока выкарыстоўваецца ва ўсім свеце для сістэматызацыі твораў навукі, літаратуры і мастацтва, перыядычным друку, розных відаў дакументаў і арганізацыі картатэк.
УДК прысвойваецца дакументу выдавецтвам, калі ён ідзе ў друк. Пасля знакаў злучэння (кропка, двухкроп'е, касая рыса і т. Д.) - дэталізацыя.